In the Algonquian language family, various pragmatic notions, such as topic, focus, and point of view, are grammaticalized via two morphosyntactic mechanisms: obviation and direct/inverse. Obviation and direct/inverse are typically conceived of as working together as a single concerted system, both marking the same type of discourse prominence. This paper argues that, in Blackfoot (Plains Algonquian: Alberta and Montana), obviation and direct/inverse are in fact distinct, each marking a different type of discourse prominence. The author shows that the relevant distinction for the ranking of third persons in the direct/inverse hierarchy is not one of obviation, as is typically assumed, but is one of sentience, or real-world animacy. The incorporation of sentience into the hierarchy supports the claim that direct/inverse grammaticalizes the pragmatic notion of point of view. Obviation, being distinct from direct/inverse, is argued to grammaticalize information structuring, or topic and focus.
Proceedings of the 24th West Coast Conference on Formal Linguistics
edited by John Alderete, Chung-hye Han, and Alexei Kochetov Table of contents
ISBN 978-1-57473-407-2 library binding
vi + 405 pages
publication date: 2005
published by Cascadilla Proceedings Project, Somerville, MA, USA