All proceedings
Enter a document #:
Enter search terms:

Info for readers Info for authors Info for editors Info for libraries Order form Shopping cart

Bookmark and Share Paper 2494

Tengo una pregunta para usted: pronombres de tratamiento en la España contemporánea y discurso político
María Cristobalina Moreno
305-313 (complete paper or proceedings contents)

Abstract

Este artículo analiza, siguiendo el Critical Discourse Analysis de Van Dijk (2008), la elección de los pronombres de tratamiento en el discurso político español, en particular en un contexto inédito en España, el programa de televisión Tengo una pregunta para usted, en el que los líderes políticos y los ciudadanos interactúan en directo sin intermediarios. Los políticos consideran los usos pronominales de tratamiento una estrategia para presentar su personalidad política a una amplia audiencia televisiva en un contexto potencialmente amenazante para ellos, en el que han permitido que los ciudadanos de a pie tengan acceso a la construcción del discurso público con el fin de mejorar su propia imagen pública. Sin embargo, esta investigación muestra que la elección de los pronombres, incluso la forma de solidaridad TÚ, continúa comunicando la dominación y el control de los políticos sobre los ciudadanos.

This paper analyzes, following Van Dijk's (2008) Critical Discourse Analysis, the choice of address pronouns in Spanish political discourse, particularly in an unprecedented setting in Spain, a new TV show titled Tengo una pregunta para usted, where politicians and citizens interact with no mediators. Politicians count address pronouns usages as an important strategy to introduce their political personality to a broad audience via TV in a potentially threatening context where they have granted citizens access to the construction of public discourse in order to improve their own public image. However, this paper shows that their address usages, even the solidarity form TÚ, still convey domination and control over the citizens.

Published in

Selected Proceedings of the 13th Hispanic Linguistics Symposium
edited by Luis A. Ortiz-López
Table of contents
Printed edition: $280.00