All proceedings
Enter a document #:
Enter search terms:

Info for readers Info for authors Info for editors Info for libraries Order form Shopping cart

Bookmark and Share Paper 2473

El ciberespañol: características del español usado en Internet
Isabel Álvarez
33-41 (complete paper or proceedings contents)

Abstract

El presente trabajo es un estudio del lenguaje utilizado en varios blogs españoles. La autora analizó 450 comentarios procedentes de varios blogs asociados al diario El País y a distintos programas de televisión. El análisis se centró en el léxico, la gramática y la ortografía. Dada la variedad observada en este tipo de textos, no es posible establecer generalizaciones, pero sí se puede concluir que ciberespañol presenta unas características que claramente lo separan tanto del lenguaje oral como del escrito.

This is an in-depth study of the language used in several Spanish blogs. The author analyzed 450 entries from several blogs: some associated with El País, a Spanish newspaper, and some with several TV programs. The study focuses on lexicon, grammar, and orthography. Given the diversity found in this type of text, it is not possible to establish generalizations, but it is evident that Cyber-Spanish presents some features that clearly separate if from other language varieties.

Published in

Selected Proceedings of the 13th Hispanic Linguistics Symposium
edited by Luis A. Ortiz-López
Table of contents
Printed edition: $280.00